Citas - Del Kindle

Para no ser ofensivo con Havelock Ellis, no voy ni a comentar ni a incluir ninguna cita de "Psychology of Sex", de Havelock Ellis.

Con respecto a "The physiology of marriage, part 1", sin duda Honoré de Balzac era un personaje bastante demencial. El libro no tiene mayor contenido, pero al menos está escrito con oficio. Queda la comicidad, como los axiomas para determinar si una mujer es honesta:

"I. An honest woman is necessarily a married woman.
II. An honest woman is under forty years old.
III. A married woman whose favors are to be paid for is not an honest woman.
IV. A married woman who keeps a private carriage is not an honest woman.
V. A woman who does her own cooking is not an honest woman.
VI. When a man has made enough to yield an income of twenty thousand francs, his wife is an honest woman, whatever the business in which his fortune was made.
...
IX. A woman who lives on the third story of any street excepting the Rue de Rivoli and the rue de Castiglione is not an honest woman.
...
XIII. The wife of an artist is always an honest woman."

Finalmente, algo de valor en traducción portuguesa, "Do contrato social", de Jean-Jacques Rousseau. Contiene todo un resumen de la historia de formas de gobierno, con mucho detalle sobre la Roma antigua. Por citar una frase:

"O povo inglês pensa ser livre, mas está completamente iludido; apenas o é durante a eleicão dos membros do Parlamento; tão logo estejam estes eleitos, é de novo escravo, não é nada. Pelo uso que faz da liberdade, nos curtos momentos em que lhe é dado desfrutá-la, bem merece perdé-la."