Nuevos libros de Graciela Cros

Con placer encuentro poesías inspiradas en los dos nuevos libros de Graciela Cros, presentados hoy en Bariloche. Por ejemplo:

"3. De este hombre no necesito defenderme. Admito que me complace su cuidado. Con devoción se ocupa de mi sed sin prometer que lo hará mañana. Hago lo mismo con mi jardín en estos días de verano. ...

5. Aprendí a confiar en este hombre. También he aprendido a no saber que espero su llegada. De este modo, cuando viene se parece a la lluvia que nutre el jardín sin dar aviso. Las cosas que me depara no son previsibles. Hay páginas en blanco entre nosotros. El nudo que nos ata no se ve. ...

7. Este hombre viene a ofrecer lo que yo espero de otro. Lo que me trae a alguien se lo quita? Lo que me es negado en alguien se acumula? Yo recibo de uno, ansío de otro y no sé qué hacer. Sola, en casa, mirando el jardín, escribo para entender."

"Hay una pésima racha en el frente doméstico
y aquello que hasta ayer funcionaba
ha dejado de hacerlo.

El escenario de agobio
y desorganización
incita a la fuga
pero eso es
imposible.

Es hora de arreglar las cosas
rotas
y enderezar
las situaciones de
descontrol
en el propio terreno."

"El deseo se ausenta una mañana y después da lo mismo hablar, callar, tapar el hueco del silencio, recordar cómo era la vida cuando era."

Posghessa Ascuegga, Minim

La noche más triste no puedo escribir las palabras más tristes.
Otro día vendrán.
Hoy es pura náusea, puro metal, puro metal.
Como la amputación.
Encogerse. Gemir. Lamerse.
Dolor y terror pre-palabras. Sonidos apenas.
Que dicen.
Posghessa. Ascuegga.
Minim. Minim.
Posghes-s-sa. Ascueg-ga.
Minim. Minim.
Minim.
Minim. Gusi. Minim.

Crazy, sexy, cool

Crazy. In the sense that it was not anticipated.
Crazy as a white rabbit out of a fuel tank.
As Lucien Freud, as Macunaima, as Charlie.
Artistic crazy. There has to be Art in it.

Sexy. In the sense of being of unpredictable intensity,
of being of unbounded promise. Like a sexy smile.
May end up in coffee or in the most lustful night.
May end up in more.
Like the wheel.

Sexy as Naomi and as the Wheel.

Cool. In the sense that it is graceful,
to the point that the outcome does not matter that much.
Cool. No smelly sweat. No screechy sounds.
The athlete right out of the shower.
Cool as a bugless green apple.

The recipe admits some nuances. Not many.
No craziness? Empathy could work.
Or phobia. Or dependence.
Never solidarity. Never true love.

Short of sexy? Then stubborness, obsession...
Destiny! Patronymics!
Anything that makes it last beyond belief!

And if it isn't cool, then make it clean.
And always, always please your mother.

Always cut the vegetables the way they want to be cut.

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas. Il faut oublier. Tout peut s'oublier qui s'enfuit déjà. Oublier le temps des malentendus, et le temps perdu à savoir comment oublier ces heures qui tuaient parfois, à coups de pourquoi, le coeur du bonheure.

Ne me quitte pas.

Moi je t'offrirai des perles de pluie venues d´un pays où il ne pleut pas. Je creuserai la terre jusqu'après ma mort pour couvrir ton corps d'or et de lumière. Je ferai un domaine où l'amour sera roi. Où l'amour sera loi. Où tu seras reine.

Ne me quitte pas.

Ne me quitte pas. Je t'inventerai des mots insensés que tu comprendras. Je te parlerai de ces amants là qui ont vu deux fois leurs coeurs s'embrasser. Je te raconterai l'histoire de ce roi mort de n'avoir pas pu te rencontrer.

Ne me quitte pas.

Je ne veux plus pleurer. Je ne veux plus parler. Je me cacherai là à te regarder danser et sourire, et à t'écouter chanter et puis rire. Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre, l'ombre de ta main, l'ombre de ton chien. Ne me quitte pas.

Jacques Brel

Optimismo sin sentido

Hoy descubrí un ángulo que nunca había pensado sobre la tristeza. Hay una tristeza que no es muy racional. Digamos que una mujer me deja, me abandona. Una amiga, una amante, una mujer que forma parte de mi vida. Digamos que me abandona porque se enamoró de otro por ejemplo, o porque simplemente se cansó de mí. Entonces viene el impulso de sentirme triste por lo que he perdido. Pero en realidad lo que estoy perdiendo es el futuro. Que nadie conoce. Quizás abandonándome ahora me esté de hecho ahorrando ver nuestra relación amargarse, ensuciarse, cargarse de reverberos negativos y de silencios. Quizás me esté ahorrando verla arrepentida, culpable, queriendo volver el tiempo atrás. Quizás me esté ahorrando algún episodio obsceno y bochornoso. Esas y muchas otras posibilidades son parte de un futuro que ahora nunca ocurrirá. Algunas son menos probables con esta mujer en particular, por cómo ella es. Pero también hay que considerar que no la conozco perfectamente, totalmente. Ya me he equivocado. Entonces, mi impulso de tristeza no debería basarse en una posibilidad sola, la más atractiva, la que me daría más placer. Debería basarse en todas. Cada una con su probabilidad y su riesgo. La tristeza debería calcularse como se calcula un seguro.